注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

利文斯顿的僵尸

......这些思想忠实地抬着我......

 
 
 

日志

 
 

何其相似啊  

2012-02-01 11:37:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

我因为从来没有看过《了不起的盖茨比》,就特地买来看了。

之所以以前一直没有去读,是因为这个题目的确令我毫无兴趣,不知为什么,我看到《了不起的盖茨比》,总是要想起《公民凯恩》,觉得是差不多的东西。《公民凯恩》我就很不喜欢。

结果这本书令我非常意外。《了不起的盖茨比》是一本感伤的,充满诗意的小说。是我最喜欢的类型。尽管人类生活的方式和环境都发生了太大变化,但是一千年来,人类能够拿出的最好的东西,我感到始终是在同一个水平上。《了不起的盖茨比》就是人类能够拿出的最好东西。一个人内心强大的力量,开辟出广阔的精神自由,最终留下的东西,便是他作品中神秘的影响力。他使截然不同的另一个人,在阅读的片刻,精神上获得同样的释放。越是牢狱中人才会加倍地爱他。

我是一个急切的读者。我还没有看几行,刚看到书中的芬兰女佣“一边说着芬兰的格言”,就想起了以上所有这些。

再看下去,本人就想起了熟读的另一本书。这两本美国小说实在太相似了,我说的是钱德勒《漫长的告别》。大战英雄的微末男主,绝美的、环绕着金子的女主,年轻时的爱情,当今的不可能,还有女主乱搞的有钱丈夫。什么都是一样的。这还不止,女主丈夫的情妇都在疑云中死了,而且男主心碎地承担了过错。我忽然觉得《了不起的盖茨比》本身就可以写成一部侦探小说。

这两本美国小说,就连那种感伤的,喟叹一般的叙述,以及对细节那种不同寻常的形容方式(他们的描写会让你搞不清楚对象究竟是什么样子,但似有所知),都是一样的。

我不明白,两本同样是广为人知的小说怎能如此相似呢?钱德勒有公开承认过他模仿了菲茨杰拉德吗?

 

  评论这张
 
阅读(18)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017